¿Es calabaza o calabaza? Estas dos plantas a menudo tienen un sabor tan similar en pasteles, sopas y más que se piensa que son intercambiables. Algunas personas incluso (incorrectamente) juran que el puré de calabaza que se vende en las tiendas de comestibles es secretamente calabaza, en parte o en su totalidad. En realidad, estas dos calabazas no son iguales ni siempre intercambiables, pero a veces tienen un sabor similar porque están muy relacionadas.
Todas las calabazas y calabacines son miembros de la familia Cucurbitaceae, junto con todos los pepinos, sandías y melones. Sin embargo, la calabaza es una única variedad de Cucurbita moschata, cultivada por primera vez a principios de la década de 1940 en Massachusetts. “Calabaza” es un término no botánico que cubre cultivares de cuatro especies diferentes. La mayoría de las que comemos se conocen como calabazas Dickinson o calabazas de azúcar, variedades de Cucurbita moschata y Cucurbita pepo (respectivamente), dos especies cultivadas por los indígenas americanos durante miles de años antes del contacto europeo.
Las calabazas decorativas tienen muchas diferencias con la calabaza moscada, cuya pulpa firme, dulce, suave y de color naranja brillante es más similar a estas dos especies de Cucurbita. Pero la calabaza también tiene una piel suave, mientras que las calabazas tienen nervaduras, y la calabaza crece alta y vagamente con forma de pera en comparación con las calabazas más rechonchas y redondeadas. Y estas diferencias y más pueden afectar la forma en que usas cada calabaza.
¿Para comer o para tallar?
La calabaza moscada es un poco más dulce que las calabazas Dickinson, que también son un poco más dulces que las calabazas azucaradas. Su disponibilidad también varía: la calabaza se ve comúnmente en las tiendas de comestibles, al igual que las calabazas azucaradas (las más pequeñas, redondas y de color naranja, se venden estacionalmente en la sección de productos agrícolas). Pero casi nunca verás una calabaza Dickinson allí.
Los Dickinson se cultivan casi en su totalidad para puré de calabaza enlatado, principalmente en Morton, Illinois, donde un granjero llamado Elijah Dickinson trajo su nueva semilla de Kentucky para establecer un negocio en 1835. La granja creció hasta convertirse en una fábrica de conservas, comprada por la compañía Libby en 1929 para comenzar a fabricar la marca de puré de calabaza enlatado más vendida en Estados Unidos. Hoy en día utiliza su propia variedad, Libby’s Select Dickinson, que representa la abrumadora mayoría de las calabazas enlatadas en los EE. UU.
Las calabazas para tallar tienen muchas diferencias con las calabazas para pastel, así como con la calabaza moscada. Las calabazas para tallar y otros usos decorativos tienden a tener un sabor suave con pulpa fibrosa, pero una piel relativamente delgada y fácil de cortar. La calabaza moscada es todo lo contrario: pulpa cruda muy firme y demasiado potencial culinario para desperdiciarlo en una linterna de calabaza. Se pueden usar calabazas Dickinson o de azúcar para tallar, ya que su pulpa es menos firme que la calabaza, pero aún así será más difícil de lo necesario.
¿Intercambiar o no intercambiar?
Debido a su sabor y textura similares, la calabaza y la calabaza se pueden intercambiar fácilmente en la mayoría de las recetas, que a veces requieren que las calabazas estén precocidas. Por lo general, esto se hace simplemente asando calabaza o calabaza hasta que la pulpa sea fácil de cortar, triturar o, a menudo, hacer puré. Es fácil agregar un puré de cualquiera de los dos a productos horneados, postres helados, sopas y más, y ambos son más fáciles de comprar enlatados.
En algunos casos, puede resultar beneficioso sustituir la calabaza por calabaza moscada. Si renuncia al puré enlatado, hacer un pastel de “calabaza” con calabaza fresca generalmente es más fácil que con una calabaza azucarada real. Pero incluso si usa puré enlatado, la gente a veces prefiere la calabaza naturalmente más dulce.
Pero una parte clave de los alimentos con sabor a calabaza, independientemente de la calabaza, es el condimento. Y el sabor de calabaza que asociamos con los alimentos es en realidad la especia de pastel de calabaza. La mezcla normalmente contiene canela molida, nuez moscada, jengibre, clavo y/o pimienta de Jamaica. Su nombre no se debe a que contenga calabaza, sino a que combina excepcionalmente con ella. Pero es una combinación igualmente buena para la calabaza y puede ayudar a tranquilizar a los escépticos del intercambio de verduras.